Rádio Nacional da Bulgária dá destaque ao projecto da Zona Livre
bnr.bg/blagoevgrad/post/100595877 (veja a tradução na segunda imagem)
Седмина младежи от град Гоце Делчев ще посетят Португалия по европейски проект

Доброволци от Сдружение „Обществен съвет по образование в община Гоце Делчев” ще вземат участие в културен обмен, които ще се проведе в гр. Вила Реал, Португалия. Проекта „Културография – опознаване на културите чрез фотография” се финансира по програма Еразъм + на ЕС и има за цел да популяризира междукултурния диалог и европейските ценности, както и да насърчи развитието на креативността, инициативността и организационните умения на участниците. В „Културографията” ще вземат участие близо 70 младежи от Португалия, България, Унгария, Полша, Румъния и Турция. Димитър Поюков, Никола Велев, Благовест Пулев, Джесика Галинова, Екатерина Терзиева, Валери Ушилков и Веселина Близнакова са българското участие в интернационалната инициатива. Дейностите по проекта са свързани основно с фотография и неформално обучение. Седемте български представители са подбрани след предварителна селекция направена на база тяхната мотивация, познанията им по английски език и участието им в инициативите на организацията. Освен, че ще имат възможност да се докоснат до други европейски култури и да срещнат нови приятели, младежите ще трябва да представят България и в частност региона на Гоце Делчев. Обобщените резултати от младежкия обмен ще бъдат представени в пътуваща фотоизложба, която ще посети държавите-партньори.
TRADUÇÃO (programa Google)
Sete jovens da cidade de Gotse Delchev vai visitar Portugal num projecto europeu

Os voluntários da Associação "Conselho Público de Educação do município de Gotse Delchev" vai participar de intercâmbio cultural, que será realizada na cidade. Vila Real, Portugal.Projeto "Kulturografiya - compreensão cultural através da fotografia" é financiado pelo Erasmus + na UE e tem como objectivo promover o diálogo intercultural e os valores europeus e para promover o desenvolvimento da criatividade, iniciativa e capacidade de organização dos participantes. O "Kulturografiyata" vontade cerca de 70 jovens envolvidos a partir de Portugal, Bulgária, Hungria, Polónia, Roménia e Turquia.Dimitar Poyukov Nikola Velev Blagovest Pulev Jessica Galinova Ekaterina Terzieva Valery Ushilkov e Bliznakov são a participação da Bulgária na iniciativa internacional. As atividades do projeto estão principalmente relacionados com a fotografia ea aprendizagem informal. Sete representantes búlgaros foram selecionados após uma pré-seleção feita com base na sua motivação, seu conhecimento de Inglês e sua participação nas iniciativas da organização. Além disso, eles terão a oportunidade de experimentar outras culturas europeias e de conhecer novos amigos, os jovens terão que apresentar Bulgária e particularmente a região de Gotse Delchev. Os resultados resumidos do Intercâmbio de Jovens serão apresentados em uma exposição itinerante que vai visitar Membro parceiros.