Rádio Nacional da Bulgária dá destaque ao projecto da Zona Livre

bnr.bg/blagoevgrad/post/100595877  (veja a tradução na segunda imagem)

Седмина младежи от град Гоце Делчев ще посетят Португалия по европейски проект

 / 42 преглеждания

 

Доброволци от Сдружение „Обществен съвет по образование в община Гоце Делчев” ще вземат участие в културен обмен, които ще се проведе в гр. Вила Реал, Португалия. Проекта „Културография – опознаване на културите чрез фотография” се финансира по програма Еразъм + на ЕС и има за цел да популяризира междукултурния диалог и европейските ценности, както и да насърчи развитието на креативността, инициативността и организационните умения на участниците. В „Културографията” ще вземат участие близо 70 младежи от Португалия, България, Унгария, Полша, Румъния и Турция. Димитър Поюков, Никола Велев, Благовест Пулев, Джесика Галинова, Екатерина Терзиева, Валери Ушилков и Веселина Близнакова са българското участие в интернационалната инициатива. Дейностите по проекта са свързани основно с фотография и неформално обучение. Седемте български представители са подбрани след предварителна селекция направена на база тяхната мотивация, познанията им по английски език и участието им в инициативите на организацията. Освен, че ще имат възможност да се докоснат до други европейски култури и да срещнат нови приятели, младежите ще трябва да представят България и в частност региона на Гоце Делчев. Обобщените резултати от младежкия обмен ще бъдат представени в пътуваща фотоизложба, която ще посети държавите-партньори. 

TRADUÇÃO (programa Google)

Sete jovens da cidade de Gotse Delchev vai visitar Portugal num projecto europeu

/ 40 exibições

 

Os voluntários da Associação "Conselho Público de Educação do município de Gotse Delchev" vai participar de intercâmbio cultural, que será realizada na cidade. Vila Real, Portugal.Projeto "Kulturografiya - compreensão cultural através da fotografia" é financiado pelo Erasmus + na UE e tem como objectivo promover o diálogo intercultural e os valores europeus e para promover o desenvolvimento da criatividade, iniciativa e capacidade de organização dos participantes.  O "Kulturografiyata" vontade cerca de 70 jovens envolvidos a partir de Portugal, Bulgária, Hungria, Polónia, Roménia e Turquia.Dimitar Poyukov Nikola Velev Blagovest Pulev Jessica Galinova Ekaterina Terzieva Valery Ushilkov e Bliznakov são a participação da Bulgária na iniciativa internacional. As atividades do projeto estão principalmente relacionados com a fotografia ea aprendizagem informal.  Sete representantes búlgaros foram selecionados após uma pré-seleção feita com base na sua motivação, seu conhecimento de Inglês e sua participação nas iniciativas da organização. Além disso, eles terão a oportunidade de experimentar outras culturas europeias e de conhecer novos amigos, os jovens terão que apresentar Bulgária e particularmente a região de Gotse Delchev.  Os resultados resumidos do Intercâmbio de Jovens serão apresentados em uma exposição itinerante que vai visitar Membro parceiros. 

 

Zona Livre é uma Associação Cultural que dá vida ao centro histórico de Vila Real.

Aqui realizam-se concertos, exposições, teatro, cinema, dança, novo circo, 

instalações de arte e todas as ideias boas que a imaginação traz.

É uma Associação dos sócios e para os sócios; 

das iniciativas amadoras e profissionais; da cultura e do entretenimento;  

das  ações cívicas e solidárias; dos empresários e dos estudantes.

Mas como esta  Zona é livre também serve para se estar simplesmente a ler um livro ou revista,

a jogar xadrez ou outros jogos de tabuleiro, a ouvir música ou, melhor ainda, 

a estar com os amigos. 

 

Entra-se e logo se percebe que a  Zona Livre é um espaço com muitos espaços para tudo, para todos. 

 

Crie o seu site grátis Webnode